Джеймс Лорд Пьерпонт

Джеймс Лорд Пьерпонт (25 апреля 1822, Бостон, Массачусетс - 5 августа 1893, Зимняя Гавань, Флорида) был автором песен, аранжировщиком, органистом и композитором , родившимся в Новой Англии, наиболее известным в 1857 году для написания и сочинения « Колокольчиков », первоначально озаглавленному «The One». Конные открытые сани ". Он родился в Бостоне, штат Массачусетс , и умер в Уинтер-Хейвене, штат Флорида . Его композиция "Jingle Bells" стала синонимом рождественских праздников и является одной из самых исполняемых и узнаваемых песен в мире.

Песни

• Jingle Bells
• "The Returned Californian", 1852
• "Kitty Crow", Ballad, 1853
• "The Coquette, A Comic Song", 1853, with "Words by Miss C. B.". "The Coquet" was an arrangement for guitar by Pierpont of "The Coquette"
• "The Colored Coquette", a minstrel song, 1853
• "To the Loved Ones at Home", 1854
• "Ring the Bell, Fanny", 1854
• "Geraldine", 1854
• *Poor Elsie", Ballad, 1854
• "The Know Nothing Polka", 1854
• "The Starlight Serenade", 1855
• "To All I Love, 'Good Night'"
• "I Mourn For My Old Cottage Home"
• "Gentle Nettie Moore" or as "The Little White Cottage", 1857, Marshall S. Pike, lyrics, "Melody by G. S. P.", "Chorus and Piano Accompaniment by J. S. [sic] Pierpont"
• "Wait, Lady, Wait"
• "Quitman Town March"
• "Our Battle Flag"
• "We Conquer or Die", 1861
• "Strike for the South", 1863
• "Oh! Let Me Not Neglected Die!"

Джеймс Лорд Пьерпонт родился 25 апреля 1822 года в Бостоне, штат Массачусетс. Его отец, преподобный Джон Пьерпонт (1785–1866), был пастором унитарной церкви на Холлис-стрит в Бостоне, аболиционистом и поэтом. Роберт Фулгхум перепутал Джеймса с отцом в книге « Когда я лежал на огне» (1989); ошибочно приписывая авторство "Джингл Беллз" преподобному Джону Пьерпонту. Мать Джеймса была Мэри Шелдон Лорд, дочь Линде Лорд-младшего (1762–1813) и Мэри Лайман. Джеймс был дядей финансиста и банкира Джона Пьерпонта Моргана . [2] У Джона и Мэри Пирпонт было шестеро детей.

В 1832 году Джеймса отправили в школу-интернат в Нью-Гемпшире. Он написал письмо своей матери о поездке на санях по декабрьскому снегу . В 1836 году Джеймс сбежал в море на китобойном судне под названием «Акула». [1] [3] Затем он служил в ВМС США до 21 года. [1]

К 1845 году он вернулся в Новую Англию, где его отец был пастором унитарной общины в Трое, Нью-Йорк. Джеймс женился на Миллисент Кауи, дочери Фарвелла Кауи и Эбигейл Мерриам, в конце 1840-х годов, и они поселились в Медфорде, где у них было трое детей. [3] Его отец, преподобный Джон Пьерпонт, занял пост министра унитарной общины в Медфорде, штат Массачусетс, в 1849 году.

В 1849 году Джеймс Пьерпонт оставил свою жену и детей у своего отца в Массачусетсе, чтобы открыть бизнес в Сан-Франциско во время Калифорнийской золотой лихорадки . Он также работал фотографом. Его бизнес потерпел неудачу после того, как его товары сгорели в огне.

В 1856 году Миллисент умер, [4] и после того, как брат Джеймса, преподобный Джон Пьерпонт-младший (1819–1879), принял должность в саванне, штат Джорджия, в унитарной общине, за которой последовал Джеймс, заняв пост органиста и музыкальный руководитель церкви. [2] [3] Чтобы поддержать себя, он также давал уроки игры на органе и пении. Орган в настоящее время находится во владении Флоридского государственного университета .

27 марта 1852 года Джеймс Пьерпонт опубликовал свою композицию «Возвращенный калифорнийец», основанную на его опыте в Сан-Франциско, опубликованную в Бостоне Э.Х. Уэйдом на улице Вашингтон-стрит 197. «Возвращенный калифорнийец» был спет SC Howard, Aeloians Ordway, и был написан специально для Aeolians Ordway «Джеймсом Пьерпонтом Эсквайром». и был устроен Джоном Пондом Ордвеем (1824–1880). В песне описывается опыт Пьерпонта во время Калифорнийской золотой лихорадки и провал его бизнеса в Сан-Франциско: «О! Я сейчас ухожу далеко от своих кредиторов, я не олово, чтобы платить им, и они поднимаются» строка." В Библиотеке Конгресса США имеется копия оригинальной ноты для песни. Текст "Возвращенного калифорнийца" выглядит следующим образом:

Oh, I'm going far away from my Creditors just now,
I ain't the tin to pay 'em and they're kicking up a row;
I ain't one of those lucky ones that works for 'Uncle Sam,'
There's no chance for speculation and the mines ain't worth a ('d--') Copper.

There's my tailor vowing vengeance and he swears he'll give me Fitts,
And Sheriff's running after me with pockets full of writs;
And which ever way I turn, I am sure to meet a dun,
So I guess the best thing I can do, is just to cut and run.

Oh! I wish those 'tarnel critters that wrote home about the gold
Were in the place the Scriptures say 'is never very cold;'
For they told about the heaps of dust and lumps so mighty big,
But they never said a single word how hard they were to dig.

So I went up to the mines and I helped to turn a stream,
And got trusted on the strength of that delusive golden dream;
But when we got to digging we found 'twas all a sham,
And we who dam'd the rivers by our creditors were damn'd.

Oh! I'm going far away but I don't know where I'll go,
I oughter travel homeward but they'll laugh at me I know;
For I told 'em when I started I was bound to make a pile,
But if they could only see mine now I rather guess they'd smile.

If of these United States I was the President,
No man that owed another should ever pay a cent;
And he who dunn'd another should be banished far away,
And attention to the pretty girls is all a man should pay. 

В 1853 году Пьерпонт опубликовал в Бостоне новые сочинения, среди которых "Китти Кроу", посвященная В.В. Маккиму, и "Цветная кокетка", песня менестреля, изданная Оливером Дитсоном. "The Coquette" и аранжировка для гитары под названием "The Coquet" также были опубликованы в этом году. Пьерпонт также опубликовал аранжировку под названием «Универсальная смесь».

В 1854 году Пьерпонт сочинил песни «Джеральдин» и «Звони в колокол, Фанни» для оперной труппы Джорджа Кункла. Он также защищал авторские права на песню «Для любимых дома» в 1854 году и «Бедная Элси», баллада, написанная и специально написанная для Менестрелей Кэмпбелла, которые были соперниками Менестрелей Кристи. В 1855 году он написал «Серенаду звездного света», изданную Миллером и Бичамом в Балтиморе. Пьерпонт также написал «Я оплакиваю мой старый дом». В 1857 году Пьерпонт выпустил еще одну успешную композицию хита с песней, написанной в сотрудничестве с лириком Маршаллом С. Пайком , "The Little White Cottage" или "Gentle Nettie Moore", изданной Оливером Дитсоном и компанией и защищенной авторским правом 16 сентября 1857 года. Авторы песен писали так: «Поэзия Маршалла С. Пайка, эсквайр», «Мелодия GSP» и «Аккомпанемент хора и фортепиано by JS [sic] Pierpont». Имя Пьерпонта иногда появлялось неправильно как «JS Pierpont». [ цитата нужна ]

Джейми Кина [ кто? Балладер и авторитет в музыке 19-го века, играющий на гитаре, банджо, файфе, кованой цимбале и концертине, записал несколько произведений Пьерпонта этого периода. Композиции Пьерпонта, исполненные Киной, включали «Звони в колокол, Фанни» (1854), «Марш города Quitman» и «Жди, леди, жди», а также три песни Конфедерации, написанные в 1860-х годах, «Наш боевой флаг» "," Мы победим или умрем "(1861) и" Забастовка на юг "(1863) [источник цитирования ] .

Пьерпонт опубликовал несколько баллад, польок, таких как «Полька« Ничего не знаешь »», изданную Э. Уэйдом в 1854 году, и песни менестреля. Песни менестреля были популярны в 1850-х годах и продолжали быть популярными в 20-м веке в США. Лирика всех песен менестреля отражает и отражает эндемический расизм и расовые стереотипы, присущие американскому обществу и культуре. Песни менестреля и жанр менестреля эксплуатировали расовые стереотипы и расово-стереотипный язык. Жанр менестреля, однако, был только представлением более широкого общественного расизма в Соединенных Штатах .

В августе 1857 года Джеймс женился на Элизе Джейн Портс, дочери мэра Саванны Томаса Портса. [3] Она вскоре родила первого из своих детей, Лилли. Дети Пирпонта от первого брака остались в Массачусетсе с дедушкой.

В августе 1857 года Оливер Дитсон и Компания из 277 Вашингтон-стрит в Бостоне, посвященные Джону П. Ордвею, опубликовали свою песню «Открытые сани на одной лошади». Песня была защищена авторским правом 16 сентября 1857 года. Песня была первоначально исполнена на концерте в воскресной школе на День Благодарения в Саванне, штат Джорджия, хотя утверждалось, что Пьерпонт написал ее в Медфорде, штат Массачусетс, в 1850 году. [2] [3] В В 1859 году он был переиздан с названием «Колокольчики или открытые сани на одной лошади». Песня тоже не была хитом. Популярность песни, однако, росла с течением времени до того момента, когда она стала одной из самых популярных и узнаваемых песен рождественских праздников.

Оригинальные тексты к «Сани с одной лошадью», написанные Джеймсом Лордом Пирпонтом в 1857 году, таковы:

Dashing thro' the snow,
In a one-horse open sleigh,
O'er the hills we go,
Laughing all the way;
Bells on bob tail ring,
Making spirits bright,
Oh what sport to ride and sing
A sleighing song to night.

Jingle bells, Jingle bells,
Jingle all the way;
Oh! what joy it is to ride
In a one horse open sleigh.
Jingle bells, Jingle bells,
Jingle all the way;
Oh! what joy it is to ride
In a one horse open sleigh.

A day or two ago,
I thought I'd take a ride,
And soon Miss Fannie Bright
Was seated by my side,
The horse was lean and lank;
Misfortune seemed his lot,
He got into a drifted bank,
And we, we got upsot.

A day or two ago,
The story I must tell
I went out on the snow
And on my back I fell;
A gent was riding by
In a one-horse open sleigh,
He laughed as there I sprawling lie,
But quickly drove away.

Now the ground is white
Go it while you're young,
Take the girls to night
And sing this sleighing song;
Just get a bob tailed bay
Two forty as his speed.
Hitch him to an open sleigh
And crack, you'll take the lead. 

Более поздние аранжировки песни внесли незначительные изменения в текст песни и представили новую мелодию хора (оригинальная мелодия хора теперь более известна своей ассоциацией с чуть более поздним произведением, « Веселым старым святым Николаем » Бенджамина Хэнби ). В этой слегка измененной форме «Jingle Bells» стала одной из самых популярных и узнаваемых песен, когда-либо написанных.

В 1859 году Унитарная церковь в Саванне была закрыта из-за своей аболиционистской позиции, которая была непопулярна на юге. К 1860 году преподобный Джон Пьерпонт-младший вернулся на север.

Джеймс, однако, остался в Саванне со своей второй женой Элизой Джейн, и в начале гражданской войны присоединился к Ламар Рейнджерс , который стал частью пятой кавалерии Грузии Конфедерации. [2] [3] Записи указывают, что он служил клерком компании. [3]

Он также написал музыку для Конфедерации, когда она вышла из Союза, в том числе «Наш боевой флаг», «Забей на юг» и «Мы победим или умрем». [2] [3] Его отец также видел военную службу в качестве священника в армии Союза, расположенной в Вашингтоне, округ Колумбия, а затем работал в министерстве финансов США. [3] Pierpont и его отец были на противоположных сторонах во время гражданской войны. [3]

После войны Джеймс перевез свою семью в Валдосту, штат Джорджия , где он преподавал музыку. По словам автора саванны Маргарет ДеБольт и исследователя Милтона Дж. Рана, сын Пьерпонта, Мейнард Бордман, родился в Валдосте. Перепись 1870 года в графстве Лоундес перечисляла: «Пьерпонт, Джеймс 48, Элиза Дж. 38, Лилли 16, Томас 8, Иосия 5 и Мейнард Б. 4». Если Лилли в 1670 году исполнилось 16 лет, она родилась примерно в 1854 году.

В 1869 году Пьерпонт переехал в Quitman, штат Джорджия . Там он был органистом в пресвитерианской церкви, давал частные уроки игры на фортепиано и преподавал в Академии Quitman, [3] уходя в отставку с поста главы музыкального факультета.

В 1880 году сын Пьерпонта, доктор Джурия Пьерпонт, доктор медицинских наук, продлил авторские права на «Jingle Bells», но он никогда не зарабатывал на этом много денег. После истечения срока действия авторских прав потребовалось немало усилий, чтобы сохранить имя отца на песне. Более подробную информацию о докторе Пьерпонте можно найти в медицинском наследии Пенсаколы на веб-странице исторического кладбища Святого Иоанна.

Пьерпонт провел свои последние дни в доме своего сына в Уинтер-Хейвене, штат Флорида , где он умер 5 августа 1893 года. [3] По его просьбе он был похоронен на кладбище Лорел-Гроув в Саванне рядом со своим зятем Томасом, который имел был убит в первой битве при Булл-Ране .