Not So Bad (Pollyanna)
| «Not So Bad» | ||
|---|---|---|
| Выпущен | 20 июля 2018 года[1] | |
| Альбом | сингл | |
| Жанр | инди-рок[1][2], нойз-рок | |
| Длительность | 5 мин 20 сек | |
| Продюсер | Роб Кьяраппа | |
| Хронология: | ||
| Предыдущий: «Between You and I» (2017) |
Следующий: «Ghost» (2019) | |
«Not So Bad» (рус. Не так уж и плох) — второй сингл американской группы Pollyanna, выпущенный 20 июля 2018 года. Также трек вошёл в дебютный EP «The World Is…», вышедший в 2020 году.
Звучание[править]
Звучание трека представляет собой кричащий вокал под гаражное звучание гитары, которое усиливается во время припева. Это одна из немногих работ группы в стиле инди-рок.
Видеоклип[править]
Видео было представлено на ютуб-канале группы в день выхода сингла. Это первый клип группы. Видео рассказывает о девушке, внешне схожей с Джилл Беккет, которая погружается в воспоминания, когда она была одна (эти кадры показаны в черно-белом цвете). В то же время показаны кадры её прогулки с возлюбленной в тех же местах, где она раньше гуляла одна (цветные кадры). Иногда на видео появляются Беккет и МакКул, играющие песню в недостроенной квартире.
Сама Джилл в интервью New Noise Magazine рассказала, что чёрно-белый цвет был использован для передачи грусти и однообразности жизни одинокого человека, в то время как при встрече любимого человека в жизни появляются краски даже в тех местах, где их до этого не было[1].
Текст песни[править]
Текст был представлен на платформе Genius[3]
Verse 1: Almost everything is temporary But my love for you is not Writing love songs is so contemporary But my love will never die out Verse 2: I've been thinking too much lately And it's always about you About how we got here present day so quickly I would have never thought you'd be the one to hold me Verse 3: I remember when you were so new to me I swear I couldn't catch my own breath Now here we are with struggles to face, there's so many But now I can face them while holding you Chorus: You just tell me and I'll do whatever it is you want me to Because I know you would do the same thing for me You got me now, got me now Baby, I can't put into words the beauty I see when You look at me, when I look at you I realize the world is not so bad And I realize that, that the world's a beautiful place 'cause you're in it Bridge: And you have the world's most beautiful smile It's been quite a while since the first time I've seen it Although that it took such a long time for me to be able to call you mine I promise you're so worth the wait no matter how long the time you could take No matter how long the time you could take Chorus x2:. 'cause you're in it 'cause you're in it And I realize that the world so not so bad
Перевод на русский[править]
Куплет 1: Почти всё - временно, Но моя любовь к тебе — нет Писать песни о любви — это так современно, Но моя любовь никогда не умрёт Куплет 2: В последнее время я слишком много думаю И всё только о тебе О том, как мы так быстро оказались здесь и сейчас Я бы никогда не подумала, что именно ты будешь тем, кто обнимет меня Куплет 3: Я помню, когда ты была для меня совсем новой Клянусь, я не могла отдышаться А теперь вот мы здесь, и нам предстоит столкнуться с трудностями, их так много Но теперь я могу справиться с ними, обнимая тебя Припев: Просто скажи мне, и я сделаю всё, что ты захочешь Потому что я знаю, что ты бы сделала то же самое для меня У тебя теперь есть я, я теперь твоя Детка, я не могу выразить словами ту красоту, которую вижу, когда Ты смотришь на меня, когда я смотрю на тебя, я понимаю, что мир не так уж плох И я понимаю, что мир — прекрасное место, потому что ты в нём есть Бридж: И у тебя самая красивая улыбка в мире Прошло довольно много времени с тех пор, как я впервые её увидела Хотя мне потребовалось так много времени, чтобы назвать тебя своей Я обещаю, ты стоишь того, чтобы подождать, независимо от того, сколько времени это займет Независимо от того, сколько времени это займет Припев x2: Потому что ты в нём есть Потому что ты в нём есть И я понимаю, что мир не так уж и плох
Галерея[править]
| Видеоклип к песне (2018) |
| Живое выступление с песней в "The Clubhouse Drive-In" (2020) |
